Gripe Porcina Y Ferias Agrícolas, CDC Emitir Precaución

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. pidiendo a las personas que asisten a ferias agrícolas que tomen precauciones cuando están cerca de cerdos debido a un aumento en el número de casos de una nueva cepa del virus de la "gripe porcina" en humanos. Los grupos especialmente vulnerables, como los enfermos, los menores de 5 años, las mujeres embarazadas y las personas mayores deben evitar el contacto con los animales por completo, instan.
En un informe emitido el 3 de agosto, la agencia federal dio noticias de 12 nuevas infecciones en humanos con una cepa del virus de la gripe que normalmente circula en cerdos, llevando a 29 el total de casos confirmados por laboratorio de infección humana con la nueva variante de influenza A (H3N2) desde julio de 2011.
10 de los nuevos casos fueron reportados de Ohio, 1 de Indiana y 1 de Hawaii.
Las 12 personas habían tenido contacto directo o indirecto con cerdos antes de que cayeran enfermos, y con la excepción del de Hawai, el contacto tuvo lugar en ferias agrícolas donde se informó que había cerdos enfermos.
La mayoría de los casos han sido en niños.

Nueva cepa puede extenderse más fácilmente

Las ferias agrícolas pueden ser un lugar de alto riesgo para la gripe porcina.El Dr. Joseph Bresee, un epidemiólogo médico en la división de influenza de los CDC, dijo en una conferencia de prensa que:
"Veintinueve casos de infección con este virus H3N2 desde el otoño de 2011 es un aumento significativo en el número de detecciones de este tipo de virus que hemos visto en los últimos años".
"Si bien no se ha identificado una propagación de humano a humano en casos recientes, se cree que la transmisión limitada de persona a persona se produjo en tres ocasiones en el otoño e invierno de 2011", dijo Bresee.
Todos los 29 casos fueron infectados con una cepa de gripe porcina que contiene el gen M del virus pandémico H1N1 2009. El gen puede hacer que la nueva cepa, llamada H3N2v, se propague más fácilmente hacia y entre los humanos:
"Este gen M puede confirmar una mayor transmisibilidad entre humanos y en comparación con otros virus de influenza variantes" dijo Bresee.

Los CDC dicen que su propia investigación sugiere que los niños menores de 10 años no tienen mucha inmunidad contra la nueva variante, mientras que los adultos pueden tener cierta inmunidad frente a la exposición a otros virus de la gripe.

Síntomas y transmisión

Si bien no es común que los virus de la gripe porcina infecten a los humanos, puede ocurrir.
Pero solo una prueba de laboratorio puede determinar si alguien está infectado con la gripe porcina en lugar de la gripe humana, porque los signos y síntomas son los mismos, dice el CDC.
Los síntomas en los cerdos, como los síntomas en humanos, incluyen: fiebre, depresión (parecer apático y aburrido), estornudos, tos (ladridos), flujo de ojos y nariz, enrojecimiento de los ojos, dificultad para respirar, pérdida de apetito e inflamación.
Los virus de la gripe porcina se contagian en los humanos de la misma manera que los virus de la gripe humana: a través de la tos y los estornudos que impulsan el virus hacia el aire, que luego puede ser inhalado por el siguiente huésped.
Otra forma en que puede detectar el virus es si toca una superficie u objeto que tiene el virus y luego se toca la boca o la nariz.
No hay evidencia de que pueda contagiarse la gripe porcina al comer carne de puerco y productos de puerco que hayan sido manejados adecuadamente, dicen los CDC.

Grupos vulnerables

El final del verano es una época del año en que muchos estadounidenses pueden entrar en contacto con cerdos, porque es temporada alta para ferias y espectáculos agrícolas.
La agencia federal enfatiza que no instan a las personas a mantenerse alejadas de las ferias, sino que toman precauciones para que la experiencia sea "segura y saludable".
Sin embargo, señalan que hay ciertos grupos que corren un alto riesgo de sufrir complicaciones graves si contraen la gripe. Estos son: niños menores de 5 años, personas de 65 años o más, mujeres embarazadas y personas con asma, diabetes, enfermedades del corazón, sistema inmunológico debilitado y afecciones neurológicas o del desarrollo neurológico:
"Estas personas deberían considerar evitar la exposición a cerdos y granjas de cerdos este verano, especialmente si se han identificado cerdos enfermos", instan los CDC.

Toma precauciones

Para minimizar la posibilidad de contraer la gripe de los cerdos, el CDC aconseja a las personas que tomen precauciones al acercarse a los cerdos, y especialmente si los tocan, los manipulan o tocan superficies y objetos con los que los cerdos están cerca o en contacto.
Por ejemplo, debe lavarse las manos con frecuencia, especialmente antes y después de tocar o estar cerca de los animales. Y use jabón y agua corriente para asegurarse de que la contaminación se elimine por completo.

Si tiene animales, incluido el cerdo, esté atento a los signos de enfermedad y llame a un veterinario si sospecha que podrían estar enfermos.
Si en una feria, o si guarda los animales usted mismo, nunca lleve alimentos o bebidas a las áreas de animales. Y especialmente nunca coma, beba ni ponga cosas en su boca cuando esté cerca de animales.
Las precauciones también son importantes al revés: si tiene gripe o síntomas similares a los de la gripe, manténgase alejado de los animales.
Si debe tocar o acercarse a los cerdos mientras está enfermo o si están enfermos, tome medidas de protección adicionales. Use guantes, ropa protectora, máscaras que cubran su boca y nariz, y otro equipo de protección.
Los CDC dicen que los medicamentos antivirales oseltamivir (Tamiflu) y zanamivir (Relenza), que se usan para tratar la infección con la gripe estacional humana, también se espera que sean efectivos para el virus H3N2v.
Y como con toda la gripe, los antivirales son más efectivos cuando se inician tan pronto como sea posible después de que la enfermedad comienza.
Se puede encontrar más información sobre "buena higiene respiratoria" en target = "_ blank" rel = "noopener"> Compendio de medidas para prevenir enfermedades asociadas a animales en entornos públicos, 2011 y qué personas que crían cerdos deben saber sobre la influenza ( Gripe).
Escrito por Catharine Paddock PhD