Se debe evitar el mal servicio del NHS para los pobres, Reino Unido

Esta semana se reveló en la Cámara de los Comunes del Reino Unido que un director del NHS ha escrito al profesor John Ashton, un empleado del NHS, anteriormente Director Regional de Salud Pública del Noroeste, afirmando que era "inapropiado" Ashton firmó una carta subrayando sus preocupaciones personales sobre el proyecto de ley de salud y asistencia social del gobierno. Ashton fue llamado para asistir a una reunión con los gerentes del NHS para explicar y explicar sus acciones.
El profesor Ashton sigue en desacuerdo y plantea sus preocupaciones con respecto al proyecto de ley en un informe publicado en línea en primer lugar en La lanceta. Según Ashton, el proyecto de ley de salud y asistencia social significa el inicio de un retorno a un sistema basado en seguros que volverá a formar la división entre los "pobres no merecedores" que serán asignados a los hospitales pobres de Poor Law, y las personas que pueden permitirse ir a hospitales voluntarios, aunque esta vez todo bajo un mismo techo.
Ashton explica:

"Uno de los aspectos atemorizantes de las políticas actuales del Gobierno del Reino Unido es la aparente ignorancia de los ministros y funcionarios públicos no solo de su propia historia, sino del conjunto de pruebas que hasta hace poco informaban la política social en esta área. Nadie debería poder hacerlo. desmantelar el NHS es que no han leído, comprendido y digerido los escritos de Richard Titmuss y sus colegas ".

Ashton continúa:

"El concepto de la Ley de Pobres de los pobres merecedores y no merecedores está vivo y bien, y vive en 10 Downing Street y Richmond House. Estas ideas están sentadas cómodamente junto a la doble lengua orwelliana del Nuevo Localismo, al mismo tiempo que la rica tradición del Reino Unido de la salud pública local está siendo nacionalizada y centralizada. Si bien existe un compromiso de reducir las desigualdades en materia de salud, toda una serie de políticas del Gobierno de la Coalición nos están llevando en la dirección opuesta ".

Ashton advierte:

"Los periódicos de circulación masiva alimentan la propaganda hostil y negativa desafiando los hechos sobre los servicios públicos en general y los servicios de salud en particular, suavizándolos tanto a ellos como al público para que las organizaciones privadas embolsen las oportunidades rentables a corto plazo, dejando las costosas áreas de obstetricia, accidentes y emergencias, psiquiatría, cuidado de ancianos, por no mencionar la cirugía innovadora y de alta gama, a la provisión de estado residual, con incrementos masivos en los costos de transacción de entrada ".

Él concluye:

"En un momento en que el NHS nunca ha sido tan popular y cuando hay una creciente evidencia de su rentabilidad, estamos caminando dormidos hacia su destrucción ... Es hora de alzarse y defender una institución que fue construida por nuestros padres y nuestro abuelos y que les debemos a nuestros hijos y nietos para mantener y transmitir a ellos y a su tutela ".

El editor en jefe de The Lancet, el Dr. Richard Horton, dijo:

"El profesor Ashton es un líder de salud pública muy respetado en Gran Bretaña. Ha hecho contribuciones extraordinarias a la salud pública de este país. En lugar de silenciarlo y amenazarlo con medidas disciplinarias, los gerentes y ministros del NHS deberían escuchar atentamente sus preocupaciones.
Todo profesional de la salud tiene el deber de cuidar a los pacientes y al público. La noción de que plantear preguntas legítimas sobre el impacto adverso de las reformas de salud de este Gobierno puede ser castigada envía una señal escalofriante sobre el tipo de NHS que este gobierno desea crear ".

Escrito por Grace Rattue