es.3b-international.com
Información Sobre La Salud, La Enfermedad Y El Tratamiento.



'Gafas inteligentes' para las pruebas de inicio casi ciegas en espacios públicos

Las "gafas inteligentes", que ayudan a las personas con problemas de visión a aumentar su conocimiento de lo que los rodea, se prueban en público por primera vez. Investigadores de la Universidad de Oxford en el Reino Unido están midiendo qué tan bien su invención puede ayudar a las personas ciegas a navegar por los centros comerciales y evitar tropezar con obstáculos.

El objetivo es mejorar la visión funcional de las personas con visión limitada y ayudarlas a obtener "una mayor libertad, independencia y confianza para lograr una calidad de vida mejorada", dice el Dr. Stephen Hicks del Departamento de Neurociencias Clínicas de Nuffield de Oxford, que está liderando el desarrollo.

El Dr. Hicks dice que él y su equipo desean eventualmente tener "un producto que se vea como un par de gafas normales y que no cueste más de unos cientos de libras, casi lo mismo que un teléfono inteligente".

Las gafas no están diseñadas para reemplazar la visión perdida. En su lugar, ayudan al usuario a aprovechar al máximo la visión que tiene al proporcionar información adicional sobre lo que está delante de ellos, presentado como imágenes adicionales en los anteojos. Las gafas reciben imágenes de video procesadas de lo que está delante del usuario, que se captura con una cámara montada en el marco.

La cámara montada en el marco envía el video sin procesar a una computadora pequeña que cabe en un bolsillo, donde el software especialmente diseñado produce imágenes mejoradas de objetos cercanos y los envía a las lentes de los anteojos. Las lentes son pantallas transparentes para que el usuario, con la calidad de visión que tenga, pueda ver su entorno, pero la vista se superpone con las imágenes adicionales que proporcionan las gafas inteligentes.

El software mejora los contornos de los objetos circundantes, como personas, mesas, sillas y bordillos, por lo que parecen mucho más distintos.

Las características faciales son más fáciles de ver

Las gafas no solo ayudan al usuario a sortear los obstáculos, sino también a interactuar más con los demás, porque las características faciales son más fáciles de ver. También funcionan bien con poca luz, ayudando a aquellos con ceguera nocturna.


Para producir las imágenes, las gafas reciben imágenes de video procesadas de lo que está delante del usuario, que se captura con una cámara montada en el marco.
Crédito de la imagen: Stephen Hicks / Universidad de Oxford

El equipo está empezando a probar las gafas en Oxford y Cambridge con la ayuda de 30 participantes voluntarios con poca visión. Han establecido las pruebas en lugares donde pueden controlar la iluminación y la colocación de obstáculos. Ellos rastrean a los participantes mientras hacen su camino a través de la puesta a punto, con y sin las gafas.

Uno de esos participantes es Lyn Oliver de Faringdon, Oxfordshire, que actualmente se mueve con la ayuda de su perro guía, Jess. En sus 20 años, la Sra. Oliver fue diagnosticada con retinitis pigmentosa, una enfermedad ocular que gradualmente da como resultado la pérdida de la visión y la ceguera.

Ella dice que las gafas le ayudan a ver por qué Jess se detuvo de repente, tal vez haya un bordillo, obras en la carretera u otro obstáculo. Ella dice una vez, cuando estaba sin Jess y solo estaba usando un bastón, entró en un automóvil estacionado fuera de la carretera. Ella dice que con los lentes ella habría visto el auto.

Iain Cairns, redactor de una agencia de marketing en Londres, también está ayudando a evaluar las gafas inteligentes. A la edad de 12 años fue diagnosticado con coroideremia, una rara afección hereditaria en la que las capas de células en la parte posterior de la retina se degeneran gradualmente. Todavía tiene algo de vista, y dice que las gafas lo ayudan a aprovechar al máximo la visión que tiene.

El siguiente video muestra al Dr. Hicks y su equipo probando las gafas con la Sra. Oliver y el Sr. Cairns, quienes también describen cómo encontraron la experiencia:

Pruebas anteriores mostraron que aquellos con la visión más pobre se beneficiaron más

El equipo comenzó a probar las gafas utilizando un prototipo anterior el año pasado, con la ayuda de 20 voluntarios con diversas condiciones oculares y niveles de visión. Descubrieron que no les tomó mucho tiempo acostumbrarse a las gafas, pero el grupo que más se benefició fue el que tenía la visión más pobre.

Ellos estiman que hay alrededor de 100,000 personas solo en el Reino Unido con el nivel de baja visión que se beneficiaría de las gafas.

En los EE. UU., Más de 3.3 millones de estadounidenses de 40 años en adelante son legalmente ciegos o tienen baja visión, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

El Instituto Nacional de Investigación en Salud ha ayudado a financiar la investigación y el desarrollo de las gafas, mientras que el Real Instituto Nacional de Personas Ciegas está ayudando a financiar los ensayos.

En noviembre de 2013, Noticias médicas hoy informó que el grupo del Dr. Hicks también recibió fondos de la Royal Society para mejorar las gafas inteligentes con reconocimiento facial, de texto y de objetos. El equipo también está considerando agregar pautas de audio a través de un auricular para brindar más información a los usuarios sobre lo que están viendo.

La cirugía de cáncer de mama a menudo se repite para extraer más tejido

La cirugía de cáncer de mama a menudo se repite para extraer más tejido

El 22,9% de las pacientes con cáncer de mama que se someten a mastectomías parciales necesitan más operaciones para extraer más tejido, informaron investigadores en JAMA (Journal of the American Medical Association). Los autores, de la Universidad Estatal de Michigan, agregaron que las tasas de reexcisión varían considerablemente entre cirujanos y clínicas / hospitales; esta variación no parece ser causada por las características clínicas de los pacientes.

(Health)

El primer fármaco de células madre del mundo de Osiris: aprobado

El primer fármaco de células madre del mundo de Osiris: aprobado

Hay buenas noticias para los padres que sufren la angustiosa experiencia de su hijo que necesita un trasplante de médula ósea. El anuncio provino de Osiris Therapeutics Inc. (NASDAQ: OSIR) el viernes que Health Canada aprobó su innovadora terapia con células madre Prochymal® (remestemcel-L). El medicamento puede usarse para tratar a niños con enfermedad aguda de injerto contra huésped.

(Health)