es.3b-international.com
Información Sobre La Salud, La Enfermedad Y El Tratamiento.



Virus tipo SARS puede transmitir probablemente entre personas, Reino Unido

La Agencia de Protección de la Salud, Reino Unido, cree que tiene evidencia convincente de que un nuevo coronavirus similar al SARS puede diseminarse de persona a persona.
Un caso recientemente confirmado de una persona con infección por coronavirus indica que se produjo como resultado de una transmisión de persona a persona: el paciente no tiene antecedentes de viajes recientes a ningún lado ni antecedentes de viajes a Oriente Medio a corto o largo plazo, la Agencia de Protección de la Salud (HPA) anunció hoy.
Este último caso, que involucra a un residente del Reino Unido, lleva el número total de casos confirmados de infección por coronavirus en todo el mundo a 11 - tres de ellos en el Reino Unido. El paciente número 11 está recibiendo tratamiento de cuidados intensivos en el Queen Elizabeth Hospital de Birmingham.
Los funcionarios del hospital informaron que el paciente tiene una condición médica existente que podría aumentar la susceptibilidad a las infecciones respiratorias.
El jefe del departamento de enfermedades respiratorias de la HPA, el profesor John Watson, dijo:

"La infección por coronavirus nueva confirmada en una persona sin antecedentes de viaje a Medio Oriente sugiere que se ha producido una transmisión de persona a persona y que ocurrió en el Reino Unido. Este caso es un familiar que estuvo en estrecho contacto personal con el caso anterior y que pueden haber estado en mayor riesgo de adquirir una infección debido a su condición de salud subyacente ".

Hasta ahora, la evidencia que muestra que el coronavirus es transmisible por el ser humano ha sido escasa. Este último caso, sin embargo, proporciona una fuerte evidencia de esto. Aun así, el Prof. Watson enfatizó que el riesgo de infección aún se considera muy bajo en la mayoría de las circunstancias.
Ha habido muy pocas infecciones, un nuevo coronavirus altamente transmisible a humanos habría infectado a muchas más personas que solo 11 a nivel mundial (incluidos los 3 en el Reino Unido) en los últimos tres meses, escribió la HPA en un comunicado de hoy.

Este nuevo desarrollo, sin embargo, la evidencia de la probable transmisión de persona a persona en una persona sin historial de viaje reciente justifica las medidas que se han puesto en marcha de inmediato para ayudar a detener la propagación de la infección y rastrear y dar seguimiento a los contactos. de casos conocidos
El profesor Watson dijo: "Seguiremos brindando asesoramiento y apoyo a los trabajadores de la salud que atienden a los pacientes y a los contactos de ambos casos. A la luz de este último caso, queremos enfatizar que el riesgo asociado con el nuevo coronavirus para la población general del Reino Unido sigue siendo muy bajo. La HPA continuará trabajando en estrecha colaboración con las autoridades sanitarias nacionales e internacionales y compartirá cualquier otro asesoramiento con los profesionales de la salud y el público siempre y cuando haya más información disponible ".
La semana pasada, el HPA confirmó que otro paciente que actualmente está hospitalizado en un hospital de Manchester con síntomas parecidos al SARS y que recibe cuidados intensivos tiene infección por coronavirus. Este fue el segundo caso en el Reino Unido (o el décimo caso en todo el mundo). El paciente había regresado recientemente de Medio Oriente y Pakistán.
A continuación se muestra una lista de los once casos de laboratorio confirmados de infecciones por coronavirus similares al SARS:
  • Arabia Saudita - 5. Tres murieron.
  • Jordan - 2. Ambos murieron.
  • Reino Unido - 3. Un qatarí y dos ciudadanos británicos. Uno de los británicos no tiene historial de viajes a Oriente Medio ni antecedentes recientes de viajes. Todos están siendo tratados.
  • Alemania - 1. El paciente, un qatarí, se recuperó por completo y ya no está en el hospital.
La Agencia de Protección de la Salud dice que tiene una amplia gama de pruebas de laboratorio, desarrolladas por el HPA, que pueden identificar la infección por coronavirus. Están disponibles para pacientes cuya infección respiratoria severa tiene una causa inexplicable. Según la Profesora Maria Zambon, Directora de Servicios de Biología de Referencia, HPA, estas pruebas están actualmente disponibles para su uso en algunos de los laboratorios de primera línea de la Agencia.
La secuencia completa del genoma de un coronavirus del primer paciente del Reino Unido se publicó en noviembre de 2012. La HPA dice que esto ayudará a los científicos de todo el mundo a comprender mejor la diversidad de este virus, determinar su origen y desarrollar estrategias para el tratamiento y prevención, agregó el Prof. Zambon.

¿Qué son los coronavirus?

Identificado por primera vez a mediados de la década de 1960, coronavirus humanos así se llaman debido a sus proyecciones parecidas a coronas en sus superficies. "Corona" es en latín para "corona" o "halo". Los coronavirus son un grupo de virus que causan infecciones respiratorias en animales y humanos.


Coronavirus vistos bajo un microscopio electrónico. Puedes ver su apariencia de corona y halo (corona).
Principalmente, los coronavirus infectan el tracto respiratorio superior y gastrointestinal de aves y mamíferos. Los científicos saben de cuatro a cinco cepas de coronavirus que infectan a los humanos. La tensión que ha sido más cubierta por los medios durante la última década es el SARS-Cov, que causa el SARS. El SARS-Cov es único ya que causa infecciones tanto en el tracto respiratorio superior como en el inferior; también puede causar gastroenteritis.
Los expertos dicen que los coronavirus causan muchos de los resfriados comunes en adultos humanos, principalmente durante el invierno y las primeras temporadas de primavera. A diferencia de los rinovirus, otro virus del resfriado común, los coronavirus humanos no se pueden cultivar fácilmente en el laboratorio, lo que dificulta saber qué impacto tienen en la salud pública y las economías nacionales.
Según el HPA, el virus de coronavirus "IBV" (virus de la bronquitis infecciosa), que infecta a los pollos, ataca el tracto urogenital y el tracto respiratorio y puede diseminarse a varios órganos del cuerpo del pollo ".
Algunos coronavirus pueden causar daños graves a la industria ganadera agrícola, mientras que otros pueden infectar a gatos, perros, ratones y algunos otros mamíferos.

Que es SARS?

SARS (síndrome respiratorio agudo severo) es una forma muy contagiosa y potencialmente mortal de neumonía (infección pulmonar). La Organización Mundial de la Salud dice que el nuevo coronavirus no es fácilmente transmisible por el hombre. El nuevo coronavirus, el que ha infectado a 11 personas durante los últimos tres meses, es un virus similar al SARS, pero no lo es el SARS, la OMS (Organización Mundial de la Salud) y el HPA.
El SARS Coronavirus (SARS CoV) causa SARS.
La pandemia de SARS 2002/2003
En 2002, en la provincia de Guangdong en el sur de China, se confirmó un caso de SARS. La infección se extendió rápidamente y se convirtió en una pandemia que provocó más de 8,000 casos y 774 muertes, es decir, una tasa de mortalidad de casi 10%. Los científicos dicen que una cepa de coronavirus que solo afectó a pequeños mamíferos mutó y comenzó a infectar a los humanos.
La infección por SARS se propagó increíblemente rápido, sorprendiendo a muchas autoridades de salud pública en el Lejano Oriente y en otras partes del mundo. Se extendió rápidamente entre los seres humanos en China, y luego a otros países vecinos. Se informaron muchos casos confirmados en Toronto, Canadá, y cuatro en el Reino Unido.
Según la OMS, gracias al estrecho vínculo entre las autoridades públicas de varios países, la pandemia de SRAS quedó bajo control en julio de 2003. Durante ese año, se examinaron todos los pasajeros aéreos que viajaban fuera de los países afectados.
La pandemia de SARS mató aproximadamente al 10% de todas las personas infectadas, y la mitad de los pacientes de edad avanzada (mayores de 65 años).
Un pequeño brote de SARS se produjo en China un año después. Según la OMS, fue causada por el contacto humano con una muestra de virus de laboratorio, y no como resultado de la transmisión de humano a humano o de animal a humano.
¿Cuáles son los signos y síntomas del SARS?
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Fatiga extrema (cansancio)
  • Diarrea
  • Dolores de cabeza
  • Fiebre: por encima de 38 ° C (100.4 ° F). Según la OMS, este es el único síntoma que es común a todos los pacientes con SARS
  • Letargo
  • Pérdida de apetito
  • Mialgia - dolor en los músculos
  • Resfriado
  • Falta de aliento - en la etapa posterior
  • Durante la primera etapa los síntomas se asemejan a un resfriado, y en etapas posteriores se parecen más a la gripe
Durante la segunda etapa del SARS, generalmente dentro de tres a siete días después de los síntomas iniciales, la infección se disemina a las vías respiratorias y los pulmones, y el paciente desarrolla tos seca, problemas respiratorios y una disminución gradual en los niveles de oxígeno en la sangre, que pueden convertirse en vida. -amenazante.

Nuevo coronavirus 2012 - Preguntas y respuestas

A continuación se encuentran algunas de las preguntas que las personas han estado enviando a HPA, y sus respuestas con respecto a la novela (nueva) coronavirus 2012:
  • ¿Por qué tipo de coronavirus es este novedoso? - esta nueva cepa de coronavirus se identificó por primera vez en 2012 en los Países Bajos. El virus identificado por los laboratorios Colindale de la HPA es genéticamente muy similar a la cepa identificada por los científicos holandeses. Los científicos del Reino Unido dicen que sus parientes más cercanos son los coronavirus de murciélago. Solo se han informado algunos casos, por lo que aún no es posible evaluar su impacto clínico, transmisión y gravedad.

  • ¿Cuáles son los principales síntomas cuando las personas están infectadas con este nuevo coronavirus? - Enfermedad respiratoria aguda y grave, los pacientes han presentado dificultad para respirar, dificultad para respirar, tos y fiebre. Todavía no es posible determinar si estos son signos y síntomas típicos o si el nuevo virus circula más ampliamente y causa una enfermedad más leve.

  • ¿Cuáles son las opciones de tratamiento? - Además de aconsejar apoyo respiratorio agudo para aquellos con síntomas severos, no hay datos suficientes en este momento para hacer recomendaciones específicas de tratamiento.

  • ¿Cómo se infectan las personas? - Los coronavirus se propagan como resfríos, influenza y otras infecciones respiratorias. Es un virus transportado por el aire que se propaga en pequeñas gotas de agua que la gente estornuda o tose en el aire. Cuando las personas inhalan estas gotas, pueden infectarse. Los coronavirus también pueden diseminarse tocando superficies que una persona infectada había tocado anteriormente. Una buena higiene de las manos es importante para frenar la propagación de la infección.

  • ¿Cuán infeccioso es este novedoso coronavirus? - De acuerdo con los datos actuales, la transmisión parece ser muy limitada. Sin embargo, con solo 11 casos confirmados, es imposible estar seguro. Si fuera altamente infeccioso, probablemente habría habido más casos por ahora.

  • ¿De dónde viene el nuevo coronavirus? - Los expertos aún no están seguros. Según el análisis filogenético, sus parientes más cercanos son los coronavirus de murciélago. "Pueden aparecer nuevas infecciones como resultado de una mutación (cambio) a un virus existente que cambia la forma en que se transmite o la enfermedad que causa".

  • ¿Hay una vacuna de coronavirus? - No.

  • ¿Hay una prueba de laboratorio? - una prueba de PCR seguida de una prueba confirmatoria más específica. Varios laboratorios en el Reino Unido están equipados para realizar pruebas de detección de este virus.

  • Planeo viajar a Medio Oriente. ¿Hay algo especial que deba hacer? - Como ha habido muy pocos casos de nuevas infecciones por coronavirus, aquellos que planean viajar a Medio Oriente deberían seguir adelante según lo planeado. "Los consejos de viaje se mantendrán bajo revisión si ocurren casos adicionales o cuando los patrones de transmisión se vuelven más claros".

  • Recientemente viajé a Medio Oriente y tengo signos de un resfriado. ¿Que debería hacer? - Si sus síntomas son leves, es probable que sea un resfriado común. Sin embargo, si tiene fiebre, dificultad para respirar o dificultades para respirar, debe contactar a su médico de inmediato. Informe a su médico sobre sus viajes recientes. Incluso con estos síntomas más graves, es altamente improbable que la infección sea causada por el nuevo coronavirus.

  • ¿Es el nuevo coronavirus similar al SARS? - Esto no es SARS, aunque el SARS es causado por un coronavirus.Son similares en que el coronavirus novedoso, que es una cepa de coronavirus, puede causar síntomas similares a los de la gripe, y el SARS es también un tipo de coronavirus, y también tiene síntomas parecidos a los de la gripe.
Escrito por Christian Nordqvist

Obtener células de grasa blanca para quemar calorías podría ser una forma de combatir la obesidad

Obtener células de grasa blanca para quemar calorías podría ser una forma de combatir la obesidad

Científicos estadounidenses descubrieron un cambio de proteínas que decide si las células grasas precursoras se convierten en células grasas blancas que almacenan calorías o las células grasas marrones que queman calorías. Sugieren que la lucha contra la obesidad y la diabetes podría aprender algunas pistas valiosas de estudiar cómo funciona este interruptor. Por ejemplo, ¿podría ser posible usarlo para reprogramar las células de grasa blancas para que se comporten más como células de grasa marrón?

(Health)

Riesgo de cáncer de vejiga debido a fumar más alto de lo que pensábamos

Riesgo de cáncer de vejiga debido a fumar más alto de lo que pensábamos

Según un estudio en la edición del 17 de agosto de JAMA, un análisis de datos de casi 500,000 individuos indica que el riesgo de cáncer de vejiga entre los fumadores es más alto que los datos de población previos, y que el riesgo para las fumadoras es comparable con ese de hombres. Según la información de respaldo del artículo, más de 350,000 personas son diagnosticadas con cáncer de vejiga por año en todo el mundo; esto incluye más de 70,000 casos por año en los Estados Unidos.

(Health)