Las familias estadounidenses solo ganan $ 95 dólares mejor en diez años debido a los crecientes costos de atención médica

Una familia estadounidense de ingresos medios está hoy a solo $ 95 por mes mejor que hace diez años debido a que los crecientes costos de la atención médica han eliminado prácticamente todos sus ingresos, según revelaron los investigadores de Rand Corporation en la revista. Asuntos de salud. Si los costos de atención médica hubieran aumentado en línea con otros bienes y servicios, esas familias habrían tenido un ingreso disponible adicional de $ 545 por mes en 2009.
El economista David Auerbach, autor principal del estudio, dijo:

"La aceleración de los costos de atención médica es la razón principal por la que tantas familias estadounidenses sienten que están pisando fuerte financieramente. A menos que reviertan la tendencia, los estadounidenses notarán cada vez más que los costos de salud comprometen sus otras opciones de gasto".

Entre 1999 y 2009 en los Estados Unidos:

• El gasto en atención médica aumentó de $ 1,3 billones a $ 2,5 billones
• El gasto en atención médica por persona aumentó de $ 4,600 a poco más de $ 8,000.
• El 13.8% del producto interno bruto (PNB) del país se gastó en atención médica en 1999. En 2009 aumentó al 17.6%.

Estas cifras pueden ser aleccionadoras, pero no se traducen fácilmente en la rutina diaria de las familias estadounidenses típicas, principalmente porque los costos de atención médica no son claramente visibles, escribieron los autores.
Para describir la carga oculta que cada vez mayor gasto de atención de la salud coloca en una familia de ingresos mediana que consiste en dos padres con dos hijos, con un seguro patrocinado por el empleador de 1999 a 2009, Auerback y el Dr. Arthur L. Kellermann reunieron varios datos de varios fuentes.

Las familias estadounidenses pueden ver los costos de atención médica de dos maneras:

• A través de la cantidad que tienen que pagar cada mes en su prima de seguro de salud privado
• A través de gastos de bolsillo para deducibles, medicamentos, copagos y otros artículos

Sin embargo, los investigadores dicen que hay otros costos menos visibles:

• Para que un empleador pueda pagar una parte de la prima del trabajador, sus salarios y otras compensaciones generalmente se reducen
• Una proporción de los ingresos de la familia se destina al pago de impuestos federales y estatales que se destinan a programas de salud tales como Medicaid, Medicare y el sistema de atención médica militar.

La familia de ingresos medios en los Estados Unidos tuvo un ingreso anual de $ 76,000 en 1999, que aumentó a $ 99,000 en 2009, un aumento del 30%. Sin embargo, el gasto en salud aumentó a un ritmo considerablemente mayor. El seguro de salud mensual para las familias aumentó de $ 490 a $ 1,115 (128%) y los gastos de bolsillo de $ 135 a $ 240 (78%).
El gasto público en salud aumentó en un 76% a nivel estatal y un 140% a nivel federal.
A medida que las tasas de impuestos federales disminuyeron durante el período de diez años, la porción de la factura tributaria de la familia que se destinó a los costos de atención médica, de $ 345 a $ 440, no reflejaba completamente este aumento.
Por lo tanto, las familias tenían mucho menos dinero para gastar debido a los crecientes costos de atención médica.
Los ingresos de una familia típica aumentaron en aproximadamente $ 1,910 durante la década. Más del 40% de eso se incrementó en los costos de atención médica. Los aumentos en el costo de los bienes de consumo más los impuestos no relacionados con la atención médica absorbieron un 53% adicional, dejando a la familia promedio de ingresos medianos con solo $ 95 de dinero extra en sus bolsillos al final de cada mes.
Kellermann dijo:

"La forma compleja en que los Estados Unidos paga por la atención de la salud a menudo oscurece las consecuencias del crecimiento de los costos de atención médica para la mayoría de las familias estadounidenses. Esto hace que el desafío de controlar los costos de atención médica sea mucho más difícil".

Los investigadores determinaron que si los costos de atención médica hubieran aumentado en un 1% más que el aumento anual del PIB, la familia de ingresos medianos habría tenido $ 335 extra en efectivo al final del mes al final de la década, y $ 545 si la atención médica los costos habían aumentado lo mismo que la tasa de inflación general durante ese período.
El objetivo establecido por la Ley de Asistencia Asequible es un aumento del 1% más alto en el gasto en atención médica que el aumento en el PIB.
Escrito por Christian Nordqvist